Vladimir Bortko, 7 Mayıs 1946 tarihinde Ukrayna'nın Harkov şehrinde doğmuş bir sinema yönetmeni, senarist ve yapımcıdır. Bortko, Sovyetler Birliği döneminde ve sonrasında Rus sinemasının önemli figürlerinden biri haline gelmiştir. Eğitimini Moskova Devlet Sinema Enstitüsü'nde tamamladıktan sonra, sinema kariyerine kısa filmlerle başlamış ve zamanla uzun metrajlı yapımlara yönelmiştir.

Bortko'nun en bilinen eserlerinden biri, 1990 yılında yönettiği "Güzel İvan" İngilizce: "The Master and Margarita" adlı televizyon dizisidir. Bu dizi, Mihail Bulgakov'un aynı adlı romanından uyarlanmış olup, hem eleştirmenlerden hem de izleyicilerden büyük beğeni toplamıştır. Yönetmenin diğer önemli çalışmaları arasında "İvan Vasilyeviç: Geçmişe Dönüş" 1973 ve "Karamazov Kardeşler" 2008 gibi yapımlar yer almaktadır. Bu eserler, Bortko'nun edebi uyarlama konusundaki yeteneğini ve derinliğini göstermektedir.

Bortko, sadece yönetmenlik kariyeriyle değil, aynı zamanda oyunculuk kariyeriyle de dikkat çekmiştir. "İvan Vasilyeviç: Geçmişe Dönüş" filminde küçük bir rol üstlenmiş ve bu deneyim, onun sinema dünyasındaki çok yönlülüğünü ortaya koymuştur. Ayrıca, çeşitli projelerde senarist olarak da görev almış, bu sayede hem yazılı hem de görsel sanatlar alanında kendini kanıtlamıştır.

Kariyeri boyunca birçok ödül kazanmış olan Bortko, özellikle "Güzel İvan" dizisi ile uluslararası alanda tanınmıştır. Bu dizi, 1990'ların en iyi televizyon yapımlarından biri olarak kabul edilmekte ve birçok ödül kazanmıştır. Ayrıca, Bortko'nun diğer projeleri de çeşitli festivallerde ödüller almış, bu da onun sinema sanatındaki etkisini pekiştirmiştir. Bortko, sinema dünyasında bıraktığı izlerle ve eserleriyle, Rus sinemasının önemli bir parçası olarak anılmaya devam etmektedir.