Milagros, hayatını sokaklarda yer fıstığı konileri satarak sürdüren, günlerini eski mektupları okuyarak ve radyodan yayılan melodilere kulak vererek geçiren mütevazı bir kadındır. Aynı mahallede yaşayan dokuz yaşındaki yakın arkadaşlar Frank ve Alain ise, okul sonrası vakitlerinde Amerika'ya gidip ünlü beyzbol oyuncuları olmanın hayalini kurmaktadırlar.

Film, bu farklı nesillerden karakterlerin hayatlarının nasıl kesiştiğini, küçük ve sıradan görünen hayallerin aslında büyük ve anlamlı umutlara nasıl dönüşebileceğini ustalıkla anlatıyor. Milagros'un hayat mücadelesi ve çocukların büyük hayalleri, onları çevreleyen toplumsal ve ekonomik zorluklarla harmanlanarak gerçekçi ve dokunaklı bir hikâyeye dönüşüyor.